沖縄を背負う1枚。

f:id:hynm_plant_soil:20170715145939j:plain

 

 

明日7月16日(日曜)、僕ら蔡温ストリートの周年イベント「SAYON CARNIVAL」が開催されます。Plant&Soilはおかげさまで、設立から3周年が経ちました。いつも多大なサポート感謝します!

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150207p:plain

 

 

設立当初から、僕らは「沖縄からセカイへ」をスローガンとして、沖縄の伝統工芸とのコラボレーションプロジェクトを少しずつ進めてきました。

 

 

 

 

 

 

この度、満を持して、3周年記念にふさわしいコレクションをローンチします。

それは、設立当初から念願だった琉球藍」のアイテムです。

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150248j:plain

 

 

 

 

僕ら自身、今回の取組みで沖縄のものづくりの凄みを改めて知ることになりました。沖縄に生まれ、沖縄に生かされ....それでも、ある時は「沖縄」にコンプレックスを抱き、遠くばかり見ていた僕らでしたが、やっぱり、沖縄のパワーは僕らが思っていた以上に力強く、そして、繊細な美しさを帯びていました。

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715152424j:plain

 

 

 

 

 

洋服には、ソレを着ることでキモチを高揚させる不思議なパワーがあります。

 

 

 

今回の僕らの RYUKYU AI COLLECTIONは、まさにそのパワーが宿ったモノになりました。沖縄の素材と沖縄のデザイナー、沖縄の縫製作家・・・こだわり抜いたMade in OKINAWA.

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150747j:plain

 

 

初めて袖を通した時、ぐう〜!となんだか身体を引っ張り上げられるような感覚に襲われました。コレがその高揚感なんだな、と。・・・自己陶酔に浸るようでキモチ悪いと思われるかもしれませんが(笑)、でも、きっと皆さんもこの例えようのない感覚を感じることになるはずです。

 

 

 

「沖縄からセカイへ」

  

 

このコレクションが僕らの目標を体現してくれています。

もちろん、これは沖縄のものづくりのほんの一部側面でしかありません。

これからの沖縄のファッションシーンをグッと押し上げるためにも、今回のコレクションが、僕らの新たな道しるべになりそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150503j:plain

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150531j:plain

 

 

 

 

 

 PS BIG O GARMENTS

by HIGA

“RYUKYU AI COLLECTION”.

 

 

 

 

SHIRTS ¥35,000+TAX. 

PANTS ¥32,000+TAX.

 

 

これまでHIGAのオリジナルラインとしてスタートした半袖シャツとショートパンツを素材を変え、長袖とラインパンツとして新たに共同制作。もちろん、素材だけでなく、シルエットにもPlant&Soilらしい「ユルさ」を出しています。

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150719j:plain

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150740j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上品な琉球藍のインディゴカラー。丁寧に丁寧に長時間何度も染め上げた逸品です。

独特のムラが色気あり。 落ち感と程良い光沢がヨダレもの・・・それもそのはず!

素材はキュプラ100%で仕上げています。

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715152359j:plain

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715152428j:plain

 

 

 

パンツも同様に滑らかで光沢感のあるキュプラ仕様。

サイドにはホワイトメッシュのラインを1本。素材の良さを活かし、スポーティーな印象に・・・より軽快なシルエットで楽しめます♪

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715160317j:plain

 ウェストロープまでこだわって染めました笑....

本当に無理を言ってばかりで・・・でも、やるからにはこだわりたかったんです!

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715152814j:plain

 

 

 

特にこだわったのは、足裾のZIP.

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715152907j:plain

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715152935j:plain

 

 

 

 

ZIPを開くことで、足首に沿ってフレアパンツに早変わり★ちょうど良い抜け感で、足下に遊びを♪ スニーカーから綺麗めのレザーシューズに...スタイリングに幅が出ますね!

 

 

 

 

 

 

 

そして、もうひとつ!

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715153523j:plain

 

 

 

 PS BIG O GARMENTS

by HIGA

“RYUKYU AI SAPEUR SHIRT”.

 

 

 

 

¥38,000+TAX. 

 

 

 

HIGAのメンズラインで大人気のサプールシャツ琉球藍で染め上げました。

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715153730j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715153726j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715153834j:plain

 

 

コチラはレーヨン100%。素材の違いで藍の色乗りも違ってくるのが藍染めの面白いところ。インディゴカラーにチラリと光るシェルボタンがなんとも贅沢な1枚です。

 

 

 

 

 

 

 

早速、僕らも着てみました。

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154147j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154200j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154209j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154223j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154245j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154302j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154313j:plain

 

 

 

 

 

・・・高揚感半端ないです!

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154439j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715154449j:plain

 

 

このコレクションが出来るまで、たくさんの沖縄の皆さんにご協力頂きました。

 

今回のコレクションを全面的にサポートしてくれたHIGAデザイナーの比嘉一成さん。多忙な時間を縫って、僕らの要望を快く受け入れてくれました。

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170503161843j:plain

HIGA 代表兼デザイナー 比嘉一成氏.

 

 

そして、琉球藍染め染織家の大城拓也さん

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715155825j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715155831j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715155839j:plain

 

初めて工房にお邪魔させて頂いたのは今年の2月。

 

沖縄とはいえ、まだ冬の真っ直中。厚着の僕らの目の前で、何度も冷たい水を身体中に浴びながら、鬼気迫る勢いで藍に向き合う大城さんの姿を見た時は本当に衝撃を受けました。

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715160212j:plain

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715160218j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715160232j:plain

 

 

 

染め上がった生地を縫製してくれた県内の縫製スタッフの皆さんも、サンプル制作から本番まで、本当にタイトなスケジュールに対応して頂いて...頭が上がりません。

 

 

 

だから、僕は今回のコレクションをこのBlogタイトルに示した通り、沖縄を背負う1枚。だと考えています。沖縄のデザイナー、染織家、縫製作家、そして、僕らPlant&Soil.  沖縄のものづくりの川上から川下全てを巻き込みました♪

単なる「高揚感」とは違う、沖縄のファッションにパワーをもらうような感覚・・・

 

 

 

 

 

そんな「不思議な感覚」を皆さんにも感じて頂きたい!!

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715162954j:plain

 

 

 

 

♯SAYON_CARNIVAL

 

 

 

いよいよ、明日スタートです!

 

 

 

皆さんのお越しを心よりお待ちしています。

 

 

 

 

 

_________________________________________________________

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150207p:plain

 

蔡温ストリート周年祭

SAYON CARNIVAL.

 

 

2017.07/16(日)  START!!

午前11:00 OPEN - 午後21:00 CLOSE.

★夕方から人気の「久茂地ラムチョップ」さんもやってきます!

@Plant&Soil OKINAWA. ♯SAYON_STREET

沖縄県那覇市安里1-1-3 1F (蔡温ストリート)

 

本イベントへのお問い合わせ先:

-P&S PRESS TEAM-

MAIL : info@plant-soil2014.com

TEL:098-943-0017

 

 

 

 

 

RYUKYU AI COLLECTION

COLLABORATION PARTNER :

HIGA

http://higa.jp

 

COLLABORATION PERSON :

比嘉一成(higa issei)

f:id:hynm_plant_soil:20170503190144j:plain

1980年、沖縄生まれ。文化服装学院を卒業後、アパレルメーカー、ブランド数社を経て、2009年に拠点を地元沖縄に移し、同年7月アパレルブランド「COVER」を立ち上げる。その後、ブランド創立6年を経て、2015年8月より新ブランド「HIGA」をスタート。

 

 

_________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Written by ・・・・・・・・・☀︎

Plant&Soil Producer/Dan Shinjo.

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170425211402j:plain

 ★僕の絵本が発売されました!こちらもぜひご覧下さい☆

 

 

-Danson PICTURE  BOOKS -

アゴリタおじさんの幸せのタネ〟

1,800円(税込)   24ページ (A4サイズ)

オフィシャルサイト:

 https://info43778.wixsite.com/agoritaseed

お問い合わせ先: smile.mrdonk@gmail.com

 

  

1-1-3 Asato Naha Okinawa JPN.
098-943-0017
info@plant-soil2014.com