大感謝★蔡温ストリート。

f:id:hynm_plant_soil:20170717203519j:plain

 

 

昨日は僕ら蔡温ストリートの周年祭“SAYON CARNIVAL”を開催させて頂きました!

たくさんのお客様、仲間、家族、諸先輩方にご来場頂き、おかげ様で終始とても賑やかで温かいイベントになりました。この場を借りて、心より御礼申し上げます。

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715150207p:plain

 

 

僕とSHIMONで立ち上げたPlant&Soilが設立3周年。そして、お隣GEROさんII3 uno dos tresよっちゃん&NORIBAR 13 TRECEで結成した蔡温ストリートが2周年。

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715202013j:plain

 

 

 

 

時間の経過はあっと言う間。

勝手ながら琉球の偉人「蔡温さん」の名前にあやかって名付けた蔡温ストリートでしたが、最近では沖縄だけでなく、県外の方にも認知され始めています。これは、本当に有り難いことです。

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717204414j:plain

 

 

 

ファッション、ライフギア、雑貨、そして、お酒と食事...

僕らなりのカタチで衣食住、ライフタイルを一気通貫ご提案が出来ればと3店舗で協力し合いながら、やってきました。いつも楽しいコトばかりじゃなくって、時には腰が抜けるような辛いコトもありました。それでも、ストリートを支えてくれる皆さんのあたたかい励ましがあったからこそ、これまでやってこれました。

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717204948j:plain

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717204337j:plain

 

 

 

 

SAYON CARNIVALを終えてみて、思うこと。

 

 

それは、感謝しかありません。

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717205454j:plain

 

 

 

今、こうやって僕らが居れるのは、決して当たり前ではないということ。

時には一緒にバカをやって、 笑いあって、もちろん喧嘩もしたり・・・。

「ジブンたちがやりたいことをやる」こんなにも幸せなコトはありません。

今、僕らはそんな幸せなコトをしながら生きています。

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717205425j:plain

 

 

 

僕らは若い頃、沖縄を離れました。正直言えば、沖縄に面白みを感じていなかったのかもしれません。刺激的な東京での生活に夢を見て、目ん玉ギラギラさせて上京しました。実際、そこでの暮らしは刺激的だったし、楽しかった。もちろん、それ以上に挫折もありましたが笑。ただ、東京で暮らしていると、やっぱり生まれ故郷・沖縄の良さが身に染みてくるんですよね。

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717205116j:plain

 

 

僕らはそれぞれやりたいコトは細かく言うと、違いますが、大枠はいつだって同じでした。このストリートはその大枠を実現するためにあります。

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212250j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212325j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212337j:plain

 

 

 

 

時間の流れを忘れてしまうくらい刺激的で楽しい時間を生きたい。

それも、生まれ故郷沖縄で・・・!!

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212415j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212458j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717205416j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717205405j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717205400j:plain

 

 

そのために僕らが本当にやりたいコトは??

人生は一度。だったら、欲を出さなきゃ、と僕は思っています。出来るコトを探すより、まずはやりたいことをやる。 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212835j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212852j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212904j:plain

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717212917j:plain

 

 

大好きな仲間と、家族と、大切な人みんなと一緒に。

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213018j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213012p:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213030j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213052j:plain

 

イベントにご来場頂いた皆さんの笑顔を見ながら、こんな時間がもっと、もっと、もっとあれば良いな。もっと、もっと、もっと、創れたらな!と。

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213230j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213241j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213253j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213302j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213317j:plain

 

「がおー!」って、皆さんから気合いを注入されました笑 

本当に感謝のキモチでいっぱいです!

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213529j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213556j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213843j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717213608j:plain

 

 

 

 

僕らは今、気合いMAXです。

(あと、二日酔いMAXでもありますが・・・)

 

 

 

 

 

 

その証拠に・・・・・・

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214117j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214126j:plain

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214141j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214155j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214209j:plain

 

 

 

・・・・ホラね!

 

気合いMAXでしょ??(笑)

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214524j:plain

 

 

SAYON CARNIVALで皆さんから頂いたパワーを糧に、僕らは僕らなりのやり方で沖縄を盛り上げていきたいと思います。感謝のキモチを忘れず、信念を持って挑戦して行きます!引き続き、叱咤激励よろしくお願い致します🙇

 

 

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214852j:plain

 

Plant&Soilは設立3年目を迎え、オリジナルアイテムをこれからどんどん創っていこうと考えています。おかげさまで、周年を記念したHIGAとコラボした琉球藍のセットアップ、そして、MAISON BirthとのコラボHABU CAPは昨日完売致しました!!ご購入頂いた皆様、本当にありがとうございました!

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170715153300j:plain

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717204953j:plain

 

 

有り難いことに、本日もお問い合わせを多く頂いておりますので、再生産が決定しました★ 

 

また、コチラの生産が完了しましたら、ご連絡させて頂きますので、少々お待ち頂ければと思います!!!

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170717214839j:plain

 

 

さて、3連休が終わり、休みの疲れで疲労困憊な方も多いかもしれませんが、

また明日からみんなで頑張って行きましょう!僕らも引き続きシャカリキ元気にやって行きます。

 

 

これからの蔡温ストリートにご期待くださいね!今後とも宜しくお願い致します!!!

 

 

何度も言いますが、

皆さん、いつもありがとうございます!!

 

 

 

 

 

Photo by TAICHI YONAHARA.

f:id:hynm_plant_soil:20170717220650p:plain

http://www.cuculu-pool.com

※今回のイベント時の撮影はCuculu Poolのディレクター与那原大智さんにご依頼しました。素敵な写真を有り難うございました!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

 

 

Written by ・・・・・・・・・☀︎

Plant&Soil Producer/Dan Shinjo.

 

 

 

 

 

f:id:hynm_plant_soil:20170425211402j:plain

 ★僕の絵本が発売されました!こちらもぜひご覧下さい☆

 

 

-Danson PICTURE  BOOKS -

アゴリタおじさんの幸せのタネ〟

1,800円(税込)   24ページ (A4サイズ)

オフィシャルサイト:

 https://info43778.wixsite.com/agoritaseed

お問い合わせ先: smile.mrdonk@gmail.com

 

  

1-1-3 Asato Naha Okinawa JPN.
098-943-0017
info@plant-soil2014.com